Subscribe to 買取姫 Subscribe to 買取姫's comments

香港の友人

こんにちは。
買取姫 東神奈川店の宮崎です。

先日、香港に住むお友達のシェリーが
日本に遊びに来てくれました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ちなみに私は、英語も広東語も全く話せません。
そして、シェリーは英語と広東語はOKですが
日本語はほとんど話せません。
一緒にいる友達も、日本語以外はほとんど話せません。

ということで、3人に共通する言語は

笑顔とジェスチャー

です。
それでもダメなときは、
日ごろからシェリーが持ち歩いている
メモ帳と鉛筆。。。
これに絵を描いたり、漢字を書いたりして
意思の疎通を図ろうとするのですが
これが意外と図れる。

人間、やればなんとかなるもので
気づけばあっという間に4時間も話してました^^

ところどころで、私の秘密兵器iPhoneの翻訳機も使いましたが
使う人が使う人なので、いまいち使いこなせず
結局、頼りはメモ帳と鉛筆でした^^

夏くらいにまた仕事で香港に行く予定なので
今度は香港で会おうねーと約束。
わざわざ遊びに来てくれて嬉しかったです。
国や言葉は違っても、人と人とのつながりは同じで
大切な友達に出会えたことに感謝です^^